Trail of the Pink Panther
USA (Tytuł oryginalny)
Sobre la pista de la pantera rosa
Hiszpania (kataloński)
På sporet af den lyserøde panter
Dania
Der rosarote Panther wird gejagt
RFN
Sta ihni tou Roz Panthira
Grecja (zapis łaciński)
La pista de la pantera rosa
Argentyna / Peru
Tras la pista de la Pantera Rosa
Hiszpania
Vaaleanpunaisen pantterin jäljillä
Finlandia (fiński)
À la recherche de la panthère rose
Kanada (francuski) / Francja
Trag Pink Panthera
Chorwacja
A rózsaszín párduc nyomában
Węgry
Sulle orme della pantera rosa
Włochy
På sporet av den rosa panteren
Norwegia
Na tropie Różowej Pantery
Polska
Ślad Różowej Pantery
Polska (tytuł główny)
A Trilha da Pantera Cor-de-Rosa
Brazylia
Na Pista da Pantera
Portugalia
Jakten på Rosa Pantern
Szwecja