Lady Chatterley's Lover
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Любовникът на лейди Чатърли
Bułgaria
Lady Chatterleys elsker
Dania
Lady Chatterley's Liebhaber
RFN
O erastis tis Laidis Chatterley
Grecja (zapis łaciński)
El amante de Lady Chaterley
Argentyna / Hiszpania
El amante de Lady Chatterley
Meksyk
Lady Chatterleyn rakastaja
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
L'amant de lady Chatterley
Francja
Lady Chatterley szeretője
Węgry
L'amante di Lady Chatterley
Włochy
Kochanek Lady Chatterley
Polska
O amante de Lady Chatterley
Brazylia / Portugalia
Lady Chatterleys älskare
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
Lady Chatterley'in aşığı
Turcja