The Trouble with Angels
USA (Tytuł oryginalny)
Engle uden vinger
Dania
Immer Ärger mit den Engeln
RFN
To trellokoritso
Grecja (zapis łaciński)
Life with Mother Superior
USA (tytuł roboczy)
Ángeles rebeldes
Hiszpania
Las diablillas del convento
Meksyk
Harmia enkeleistä
Finlandia (fiński)
Le dortoir des anges
Belgia
Guai con gli angeli
Włochy
Anjos rebeldes
Brazylia / Portugalia
Неприятности с ангелами
ZSRR