Bjorn wyrusza na wyprawę, aby sprawdzić swoją umiejętność przetrwania. Ubbe dowodzi swojej wytrzymałości na polowaniu. Floki ma kłopoty, a Rollo próbuje się przystosować.